غير بديهي بالانجليزي

• nontrivial

• غير    adv. but; art. non ...
• بديهي    adj. self-evident, ...
• بديهيّ    axiomatic

أمثلة

1. Why do they lump sex and love together?
   لماذا يربطون الجنس بالحب معاً؟ يبدو ذلك غير بديهي.
2. Why do they lump sex and love together?
   لماذا يربطون الجنس بالحب معاً؟ يبدو ذلك غير بديهي.
3. I know that it seems counterintuitive, okay?
   أعرف أن هذا يبدو غير بديهي، حسنا؟
4. Have you ever used Sabre electronics, Jim? They're cheap. They're unintuitive.
   هل إستخدمت يوماً إلكترونيات "سابر" يا (جيم) فهي رخيصة وغير بديهيه
5. The consequences of the rules of orbital mechanics are sometimes counter-intuitive.
   فالآثار المترتبة على قواعد الميكانيكا المدارية تكون غير بديهية في بعض الأحيان.